symbol means that the information is complete. Recent changes are listed here.

Spanish version: la versión española puede consultarse aquí.

PODICIPEDIDAE
Little Grebe
(Tachybaptus ruficollis)

PHALACROCORACIDAE
Cormorant
(Phalacrororax carbo)

ARDEIDAE
Little Bittern
(Ixobryxhus minutus)
Cattle Egret
(Bubulcus ibis)
Grey Heron
(Ardea cinerea)
Purple Heron
(Ardea purpurea)

CICONIDAE
White Stork
(Ciconia ciconia)

ANATIDAE
Shelduck
(Tadorna tadorna)
Mallard
(Anas platyrhynchos)

ACCIPITRIDAE
Honey Buzzard
(Pernis apivorus)
Black Kite
(Milvus migrans)
Red Kite
(Milvus milvus)
Egyptian Vulture
(Neophron percnopterus)
Griffon Vulture
(Gyps fulvus)
Short-toed Eagle
(Circaetus gallicus)
Marsh Harrier
(Circus aeruginosus)
Hen Harrier
(Circus cyaneus)
Goshawk
(Accipiter gentilis)
Sparrowhawk
(Accipiter nisus)
Common Buzzard
(Buteo buteo)
Golden Eagle
(Aquila chrysaetos)
Booted Eagle
(Hieraaetus pennatus
Bonelli's Eagle
(Hieraaetus fasciatus

FALCONIDAE
Lesser Kestrel
(Falco naumanni)
Kestrel
(Falco tinnunculus)
Merlin
(Falco columbarius)
Hobby
(Falco subbuteo)
Peregrine Falcon
(Falco peregrinus)

TETRAONIDAE

PHASIANIDAE
Red-legged Partridge
(Alectoris rufa)
Grey Partridge
(Perdix perdix)
Quail
(Coturnix coturnix)

RALLIDAE
Water Rail
(Rallus aquaticus)
Moorhen
(Gallinula chloropus)
Coot
(Fulica atra)

GRUIDAE

OTIDIDAE

HAEMATOPODIDAE

RECURVIROSTRIDAE
Black-winged Stilt
(Himantopus himantopus)

BURHINIDAE
Stone-curlew
(Burhinus oedicnemus)

CHARADRIDAE
Little Ringed Plover
(Charadrius dubius)
Dotterel
(Charadrius morinellus)
Lapwing
(Vanellus vanellus)

SCOLOPACIDAE
Little Stint
(Calidris minuta)
Common Snipe
(Gallinago gallinago)
Woodcock
(Scolopax rusticola)
Green Sandpiper
(Tringa ochropus)
Common Sandpiper
(Actitis hypoleucos)

LARIDAE
Black-headed Gull
(Larus ridibundus)
Yellow-legged Gull
(Larus michahellis)

STERNIDAE

PTEROCLIDIDAE

PSITTACEAE
Monk Parakeet
(Myiopsitta monachus)

COLUMBIDAE
Feral Pigeon/Rock Dove
(Columba livia)
Stock Dove
(Columba oenas)
Wood Pigeon
(Columba palumbus)
Collared Dove
(Streptopelia decaocto)
Turtle Dove
(Streptopelia turtur)

CUCULIDAE
Great Spotted Cuckoo
(Clamator glandarius)
Cuckoo
(Cuculus canorus)

TYTONIDAE
Barn Owl
(Tyto alba)

STRIGIDAE
Scops Owl
(Otus scops)
Eagle Owl
(Bubo bubo)
Little Owl
(Athene noctua)
Long-eared Owl
(Asio otus)
Short-eared Owl
(Asio flammeus)

CAPRIMULGIDAE
Nightjar
(Caprimulgus europaeus)
Red-necked Nightjar
(Caprimulgus ruficollis)

APODIDAE
Swift
(Apus apus)
Pallid Swift
(Apus pallidus)
Alpine Swift
(Apus melba)

ALCEDINIDAE
Kingfisher
(Alcedo atthis)

MEROPIDAE
Bee-eater
(Merops apiaster)

CORACIDAE
Roller
(Coracias garrulus)

UPUPIDAE
Hoopoe
(Upupa epops)

PICIDAE
Wryneck
(Jynx torquilla)
Great Spotted Woodpecker
(Dendrocopos major)
Lesser Spotted Woodpecker
(Dendrocopos minor)

ALAUDIDAE
Dupont’s Lark
(Chersophilus duponti)
Calandra Lark
(Melanocorypha calandra)
Short-toed Lark
(Calandrella brachydactyla)
Lesser Short-toed Lark
(Calandrella rufescens)
Identification of Calandrella larks Crested Lark
(Galerida cristata)
Thekla Lark
(Galerida theklae)
Identification of Galerida larks Woodlark
(Lullula arborea)
Skylark
(Alauda arvensis)

HIRUNDINIDAE
Sand Martin
(Riparia riparia)
Crag Martin
(Ptyonoprogne rupestris)
Barn Swallow
(Hirundo rustica)
Red-rumped Swallow
(Hirundo daurica)
House Martin
(Delichon urbica)

MOTACILLIDAE
Tawny Pipit
(Anthus campestris)
Tree Pipit
(Anthus trivialis)
Meadow Pipit
(Anthus pratensis)
Water Pipit
(Anthus spinoletta)
Yellow Wagtail
(Motacilla flava)
Grey Wagtail
(Motacilla cinerea)
White Wagtail
(Motacilla alba)

CINCLIDAE
Dipper
(Cinclus cinclus)

TROGLODYTIDAE
Wren
(Troglodytes troglodytes)

PRUNELLIDAE
Dunnock
(Prunella modularis)

TURDIDAE
Robin
(Erithacus rubecula)
Nightingale
(Luscinia megarhynchos)
Bluethroat
(Luscinia svecica)
Black Redstart
(Phoenicurus ochruros)
Redstart
(Phoenicurus phoenicurus)
Whinchat
(Saxicola rubetra)
Stonechat
(Saxicola torquatus)
Wheatear
(Oenanthe oenanthe)
Black-eared Wheatear
(Oenanthe hispanica)
Black Wheatear
(Oenanthe leucura)
Rock Thrush
(Monticola Saxatilis)
Blue Rock Thrush
(Monticola solitarius)
Ring Ouzel
(Turdus torquatus)
Blackbird
(Turdus merula)
Fieldfare
(Turdus pilaris)
Song Thrush
(Turdus philomelos)
Redwing
(Turdus iliacus)
Mistle Thrush
(Turdus viscivorus)

SYLVIIDAE
Cettis's Warbler
(Cettia cetti)
Zitting Cisticola
(Cisticola juncidis)
Grasshopper Warbler
(Locustella naevia)
Savi's Warbler
(Locustella luscinioides)
Moustached Warbler
(Acrocephalus melanopogon)
Sedge Warbler
(Acrocephalus schoenobaenus)
Reed Warbler
(Acrocephalus scirpaceus)
Great Reed Warbler
(Acrocephalus arundinaceus)
Melodious Warbler
(Hippolais polyglotta)
Dartford Warbler
(Sylvia undata)
Spectacled Warber
(Sylvia conspicillata)
Subalpine Warbler
(Sylvia cantillans)
Sardinian Warbler
(Sylvia melanocephala)
Orphean Warbler
(Sylvia hortensis)
Whitethroat
(Sylvia communis)
Garden Warbler
(Sylvia borin)
Blackcap
(Sylvia atricapilla)
Bonellis's Warbler
(Phylloscopus bonelli)
Chiffchaff
(Phylloscopus collybita)
Iberian Chiffchaff
(Phylloscopus ibericus)
Willow Warbler
(Phylloscopus trochilus)
Goldcrest
(Regulus regulus)
Firecrest
(Regulus ignicapilla)

MUSCICAPIDAE
Spotted Flycatcher
(Muscicapa striata)
Pied Flycatcher
(Ficedula hypoleuca)

TIMALIIDAE
Bearded Reedling
(Panurus biarmicus)

AEGITHALIDAE
Long-tailed Tit
(Aegithalos caudatus)

PARIDAE
Crested Tit
(Parus cristatus)
Coal Tit
(Parus ater)
Blue Tit
(Parus caeruleus)
Great Tit
(Parus major)

SITIDAE

TRICHODROMADIDAE

CERTHIIDAE
Short-toed Treecreeper
(Certhia brachydactyla)

REMIZIDAE
Penduline Tit
(Remiz pendulinus)

ORIOLIDAE
Golden Oriole
(Oriolus oriolus)

LANIIDAE
Red-backed Shrike
(Lanius collurio)
Lesser Grey Shrike
(Lanius minor)
Southern Grey Shrike
(Lanius meridionalis)
Woodchat Shrike
(Lanius senator)

CORVIDAE
Jay
(Garrulus glandarius)
Magpie
(Pica pica)
Chough
(Pyrrhocorax pyrrhocorax)
Jackdaw
(Corvus monedula)
Carrion Crow
(Corvus corone)
Raven
(Corvus corax)

STURNIDAE
Starling
(Sturnus vulgaris)
Spotless Starling
(Sturnus unicolor)

PLOCEIDAE
House Sparrow
(Passer domesticus)
Tree Sparrow
(Passer montanus)
Rock Sparrow
(Petronia petronia)

FRINGILLIDAE
Chaffinch
(Fringilla coelebs)
Brambling
(Fringilla montifringilla)
Serin
(Serinus serinus)
Citril Finch
(Serinus citrinella)
Green Finch
(Carduelis chloris)
Goldfinch
(Carduelis carduelis)
Siskin
(Carduelis spinus)
Linnet
(Carduelis cannabina)
Common crossbill
(Loxia curvirostra)
Bullfinch
(Pyrrhula pyrrhula)
Hawfinch
(Coccothraustes coccothraustes)

EMBERIZIDAE
Yellowhammer
(Emberiza citrinella)
Cirl Bunting
(Emberiza cirlus)
Rock Bunting
(Emberiza cia)
Reed Bunting
(Emberiza schoeniclus)
Corn Bunting
(Miliaria calandra)